Литература
Alas, R., Kaarelson, T. (2007) „Erasektori juhtide teadlikkus, praktika ja suhtumine võrdõiguslikkuse normidesse ning nende edendamisse. Analüüs.“ Estonian Business School, Tallinn.
Albi, K., Laidvee, J., Papp, Ü.-M., Sepper, M.-L. (2010) „Soolise võrdõiguslikkuse seadus. Kommenteeritud väljaanne“. Juura, Tallinn.
Ast, F., Bazalová, V., Doblhoff-Dier, R., El Morabet, I., Rosu, M., Reynolds, L., Thomsen, T. (2017) „Faith in Equality: Religion and Belief in Europe. An Equinet Report“. https://equineteurope.org/wp-content/uploads/2019/02/wg_religion_report_final_web.pdf
Bazalová, V., Reynolds, L., Lazarova, K., El Morabet, I., Fritz, G., Ilves, A., Bartzeliotis, K. (2018) „Fighting Discrimination on the Ground of Age. Discussion Paper“. Equinet Working Group on Equality Law in Practice. https://equineteurope.org/wp-content/uploads/2019/03/Age-Discrimination_updated-electronic-1.pdf
Bell, M. (2002) „Anti-Discrimination Law and the European Union“ (Mittediskrimineerimise seadusandlus ja Euroopa Liit). Oxford University Press. New York.
Birtha, M. (2020) „Kuidas mõistlikke abinõusid praktikas rakendada?“ Euroopa Komisjon. https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=738&langId=et&pubId=8341&furtherPubs=yes
Burri, S., Schiek, D. (2009) „Multiple Discrimination in EU Law – Opportunities for legal responses to intersectional gender discrimination?“ (Множественная дискриминация в праве ЕС — возможности юридического реагирования на многофакторную гендерную дискриминацию?) The European Network of Legal Experts in the Field of Gender Equality.
Dijk, T. A. (2005a) „Ideoloogia“. Tartu Ülikooli Kirjastus.
Dijk, T. A. (2005b) „Ideoloogia on kõikjal. Merit Karise intervjuu kriitilise diskursusanalüüsi rajaja Teun Adrianus van Dijkiga“. Sirp, 09.12.2005.
Donlevy, V., Silvera, R. „Kasu ja tasakaal. Soolise võrdõiguslikkuse edendamise retseptiraamat Eesti ettevõtete juhtidele“, Sotsiaalministeerium, 2010.
Eesti Reformierakonna fraktsioon, Isamaa ja Res Publica Liidu fraktsioon ning Sotsiaaldemokraatliku erakonna fraktsioon (2008) Võrdse kohtlemise seaduse eelnõu. Доступно в интернете: http://www.riigikogu.ee/?page=eelnou&op=ems2&emshelp=true&eid=441412&u=20120618193450.
Elizondo-Urrestarazu, J., Bazalová, V., Reynolds, L., El Morabet, I., Bartzeliotis, K. (2021) „Reasonable accommodation for persons with disabilities: Exploring challenges concerning its practical implementation. Discussion Paper“. Equinet Working Group on Equality Law in Practice. https://equineteurope.org/wp-content/uploads/2021/03/Reasonable-Accommodation-Disability-Discussion-Paper.pdf
Equinet (2020). „Compendium. Article 14 Cases From The European Court Of Human Rights. 1st March 2017 to 28th Feb 2019 (2 Years / 37 cases)“. Equality Law Working Group. August 2020. https://equineteurope.org/wp-content/uploads/2020/09/Compendium_Art.14-Cases-from-the-European-Court-of-Human-Rights.pdf
European Union Agency for Fundamental Rights (2011) „Handbook on European non-discrimination law“ (Справочник по европейскому праву недопущения дискриминации).
European Commission (2006a) „Eurobarometer. Mental well-being“ (Душевное благополучие). Май 2006. Доступно в интернете: http://ec.europa.eu/health/ph_information/documents/ebs_248_en.pdf.
Euroopa Komisjon (2006b) „Võrdsus ja mittediskrimineerimine. Aastaaruanne 2006“. Euroopa Komisjon. Доступно в интернете: ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=1984&langId=et.
European Commission (2007) „Tackling Multiple Discrimination – Practices, policies and laws“ (Борьба с множественной дискриминацией — практика, политика и законы).
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (2004) „Low income and deprivation in an enlarged Europe“ (Низкие доходы и обездоленность в расширившейся Европе). Доступно в интернете: http://www.eurofound.europa.eu/pubdocs/2003/105/en/1/ef03105en.pdf.
European Commission (2018a) „Key developments at national level in legislation, case law and policy“. Европейская комиссия в издании European equality law review. European network of legal experts in gender equality and non-discrimination. Number 2018/1. https://www.equalitylaw.eu/component/edocman/?task=document.viewdoc&id=4639&Itemid=
European Commission (2018b) „Key developments at national level in legislation, case law and policy“. Европейская комиссия в издании European equality law review. European network of legal experts in gender equality and non-discrimination. Number 2018/2. https://ec.europa.eu/info/sites/default/files/law_review_2018_2.pdf
Агентство Европейского союза по основным правам (FRA) и Совет Европы (EN) (2022). „Euroopa võrdse kohtlemise õiguse käsiraamat“. Издание 2018 года. Luxembourg: Бюро публикаций Европейского союза. https://fra.europa.eu/sites/default/files/fra_uploads/fra-2018-handbook-non-discrimination-law-2018_et.pdf
Eurostat (1998) „Recommendations on social exclusion and poverty statistics“ (Рекомендации по вопросу социального отчуждения и статистики бедности), CPS 98/31/2. Luxembourg. Доступно в интернете: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_SDDS/Annexes/tsdec210_esms_an6.pdf.
Farkas, L. (2011) „How to Present a Discrimination Claim. Handbook on seeking remedies under the EU Non-discrimination Directives“ (Как подать жалобу на дискриминацию. Справочник по средствам правовой защиты в директивах ЕС о недопущении дискриминации) Европейская комиссия, июль 2011. Доступно в интернете: http://www.non-discrimination.net/content/media/How%20to%20Present%20a%20Discrimination%20Claim%20EN.pdf.
Fredman, S. (2005) „Changing the Norm: Positive Duties in Equal Treatment Legislation“ (Меняя норму: Позитивные обязанности в законодательстве о равном обращении). Oxford Legal Studies Research Paper No. 3/2006. Maastricht Journal of European and Comparative Law, Vol. 12, стр. 369–398. Доступно в интернете: http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=893943.
Hardwick, J., Mastroianni, P., Søbstad, M., Polák, P., Bos, B., Čavlović, M., Wieslander Blücher, C., Bova, M., Kitson, M., Fitzpatrick, A. (2014) „Positive Action Measures. The Experience Of Equality Bodies. An Equinet Report“. https://equineteurope.org/wp-content/uploads/2019/07/positive_action_measures_final_with_cover.pdf
Lawson, A., Waddington, L. (2009) „Disability and non-discrimination law in the European Union. An analysis of disability discrimination law within and beyond the employment field“. (Законодательство об инвалидности и недопущении дискриминации в Европейском союзе. Анализ права дискриминации по признаку ограниченных возможностей в сфере занятости и за ее пределами) European Network of Legal Experts in the non-discrimination field. Доступно в интернете: http://ec.europa.eu/social/BlobServlet?docId=4393&langId=en.
Leppik, K. (2009) „Politseikool võrdsustas naised meestega“. Postimees, 28.07.2009.
Liu, K., O’Cinneide, C. (2019) „European network of legal experts in gender equality and non-discrimination. The ongoing evolution of the case-law of the Court of Justice of the European Union on Directives 2000/43/EC and 2000/78/EC. A legal analysis of the situation in EU Member States“. Генеральный директорат Европейской комиссии по вопросам правосудия и потребителей, ноябрь 2019 г. https://www.equalitylaw.eu/downloads/5009-the-ongoing-evolution-of-the-case-law-of-the-court-of-justice-of-the-european-union-on-directives-2000-43-ec-and-2000-78-ec-pdf-766-kb
Makkonen, T. (2002) „Multiple, Compound and Intersectional Discrimination. Bringing the Experiences of the Most Marginalized to the Fore“ (Множественная, многократная и многофакторная дискриминация. Освещение опыта наиболее маргинализированных групп). Institute for Human Rights, Åbo Akademi University.
Makkonen, T. (2007) „Judges Online: E-õppe kursus kohtunike suutlikkuse tõstmiseks. Õppematerjal diskrimineerimisvastase regulatsiooni kohta“. International Organization for Migration (IOM). Доступно в интернете: http://iom.fi/images/stories/publications/books/jo_training_material_est_web.pdf.
Makkonen, T. (2010) „Equal in Law, Unequal in Fact. Racial and ethnic discrimination and the legal response thereto in Europe“. (Равенство по закону, неравенство в реальности. Расовая и этническая дискриминация и соответствующие меры правового реагирования в Европе) Докторская диссертация. Хельсинкский университет.
Malisianou, C., Bogárdi, D., Lazarova, K., Röbstorf, S., Reynolds, L., Bazalová, V. (2016) „Fighting Discrimination on the Ground of Race and Ethnic Origin. Discussion Paper“. Equinet Working Group on Equality Law in Practice. https://equineteurope.org/wp-content/uploads/2019/05/equinet_discussion_paper_final_-_web-2-1.pdf
Maruste, R. (2004) „Konstitutsionalism ning põhiõiguste ja -vabaduste kaitse“. Juura, Tallinn.
Mustola, K., Vanhala, A. (2004) „Seksuaalivähemmistöjä koskevan kyselyn tuloksia“ (Результаты опроса, касающегося сексуальных меньшинств). В книге: Lehtonen, J., Mustola, K. (toim) „Eihän heterotkaan kerro…“ Seksuaalisuuden ja sukupuolen rajankäyntiä työelämässä. ESR Tutkimukset ja selvitykset 2/04 («В конце концов, гетеросексуальные люди не говорят…» Обозначение границ сексуальности и гендерной идентичности на рабочем месте. Отчеты исследования ESF 2/04). Министерство труда, Хельсинки.
Paris, K. Rait Maruste: ainult seadused diskrimineerimist ära ei hoia. Интервью. Доступно в интернете: http://www2.tai.ee/TSO/TSO/www.sm.ee/est/HtmlPages/IntervjuuRaitMarustega/$file/Intervjuu%20Rait%20Marustega.pdf.
Pitt, G. (2009) „Genuine Occupational Requirements“ (Подлинные профессиональные требования). Академия европейского права, Трир, 27–28 апреля 2009. Доступно в интернете: http://www.era-comm.eu/oldoku/Adiskri/05_Occupational_requirements/2009_Pitt_EN.pdf.
Raudsepp, A., Kotter, L. (toim.) „Homoseksuaalsus. Juhend õpetajatele ja noortenõustajatele“. Фонд ООН в области народонаселения. Доступно в интернете: http://raulpage.org/koolitus/homoseksuaalsus.html.
Rorive, I. (2009) „Proving Discrimination Cases – the Role of Situation Testing“ (Доказывание случаев дискриминации — роль ситуационного тестирования). Migration Policy Group and the Swedish Centre For Equal Rights. Доступно в интернете: http://www.migpolgroup.com/publications_detail.php?id=230.
Schindlauer, D. (2018) „Using the concept of harassment in national anti-discrimination legislation as a tool in combating hate speech?“ Европейская комиссия в издании European equality law review. European network of legal experts in gender equality and non-discrimination. Number 2018/2. https://ec.europa.eu/info/sites/default/files/law_review_2018_2.pdf
Sepper, M-L (koost) (2010) „Naised ja mehed. Võrdsed õigused, võrdne vastutus. Ülevaade soolise võrdõiguslikkuse seadusest“. Sotsiaalministeerium.
Thompson, N. (2003) „Promoting equality. Challenging discrimination and oppression“ (Поощрение равенства. Бросая вызов дискриминации и угнетению). 2-е издание. Palgrave Macmillan.
Valk, A. (2003) „Identiteet“. Tartu Ülikooli Kirjastus, Tartu.
Waddington, L., Broderick, A. (2018) „European network of legal experts in gender equality and non-discrimination. Combatting disability discrimination and realising equality. A comparison of the UN CRPD and EU equality and non-discrimination law“. Генеральный директорат Европейской комиссии по вопросам правосудия и потребителей, октябрь 2018. https://ec.europa.eu/info/sites/default/files/combatting_disabiliy_discrimination.pdf
Whittle, R. (2002) The Framework Directive for Equal treatment in employment and occupation: an analysis from a disability rights perspective. (Рамочная директива о равном обращении в сфере занятости и профессий: анализ с точки зрения прав людей с инвалидностью) 27 E.L.Rev, июнь 2002: 323.
Комитет ООН по экономическим, социальным и культурным правам (1994). General comment 5. Persons with disabilities (Общее замечание № 5. Люди с инвалидностью).
Xenidis, R., Masse-Dessen, H. (2018) „Positive action in practice: some dos and don’ts in the field of EU gender equality law“. Европейская комиссия в издании European equality law review. European network of legal experts in gender equality and non-discrimination. Number 2018/2. https://ec.europa.eu/info/sites/default/files/law_review_2018_2.pdf
Правовые акты
Эстония
Ametiühingute seadus (Закон о профсоюзах). RT I, 12.11.2021, 13.
Avaliku teenistuse seadus (Закон о публичной службе). RT I, 22.12.2021, 37.
Eesti Vabariigi põhiseadus (Конституция Эстонской Республики). RT I, 15.05.2015, 2.
Eestisse lähetatud töötajate töötingimuste seadus (Закон об условиях труда работников, командированных в Эстонию). RT I, 22.03.2022, 13.
Halduskohtumenetluse seadustik (HKMS) (Административно-процессуальный кодекс). RT I, 08.12.2021, 20.
Haldusmenetluse seadus (Закон об административном производстве). RT I, 13.03.2019, 55.
Inimgeeniuuringute seadus (Закон об исследовании генов человека). RT I, 13.03.2019, 64.
Karistusseadustik (Пенитенциарный кодекс). RT I, 28.04.2022, 27.
Puuetega inimeste sotsiaaltoetuste seadus (Закон о социальных пособиях для лиц с ограниченными возможностями здоровья). RT I, 28.04.2022, 6.
Riikliku pensionikindlustuse seadus (Закон о государственном пенсионном страховании). RT I, 18.02.2022, 7.
Soolise võrdõiguslikkuse ning võrdse kohtlemise voliniku ja kantselei põhimäärus (Устав уполномоченного по гендерному равноправию и равному обращению и его канцелярии). RT I 2010, 33, 170.
Soolise võrdõiguslikkuse seadus (Закон о гендерном равноправии). RT I, 22.12.2021, 38.
Sotsiaalhoolekande seadus (Закон о социальном обеспечении). RT I, 28.04.2022, 9.
Tervishoiuteenuste loetelu kehtestamine (Утверждение перечня услуг здравоохранения), постановление министра социальных дел № 13 от 10 января 2002 г. RTL 2002, 14, 180.
Töölepingu seadus (TLS) (Закон о трудовом договоре). RT I, 31.03.2022, 10.
Töötajate usaldusisiku seadus (Закон о доверенном лице работников). RT I, 12.11.2021, 18.
Võrdse kohtlemise seadus (VõrdKS) (Закон о равном обращении). RT I, 22.10.2021, 11.
Õiguskantsleri seadus (ÕKS) (Закон о канцлере права). RT I, 26.05.2020, 11.
Европа
Директива Совета 97/80/ЕС от 15 декабря 1997 г. о бремени доказывания в случаях гендерной дискриминации (OJ L 14, 20.01.1998, стр. 6–8)
Рекомендации Комитета министров Совета Европы государствам-членам № R (2000) 4 об образовании рома/цыган в Европе (Recommendation No R (2000) 4 to member states on the education of Roma/Gypsy children in Europe). 03.02.2000.
Директива Совета 2000/43/ЕС (29 июня 2000 г.) о применении принципа равного
обращения с лицами независимо от расовой принадлежности или этнического происхождения (EÜT L 180, 19.07.2000, стр. 22).
Директива Совета 2000/78/ЕС (27 ноября 2000 г.) о создании общих стандартов в поддержку равноправия в сфере занятости и профессий (EÜT L 303, 02.12.2000, стр. 16)
Директива Совета 2004/113/EC (13 декабря 2004 г.) о применении принципа равного обращения с мужчинами и женщинами в связи с доступностью и предложением товаров и услуг (EÜT L 373, 21.12.2004, стр. 37).
Директива Парламента и Совета 2008/104/EC (19 ноября 2008 г.) об арендной работе (ELT L 327, 05.12.2008, стр. 9).
Судебная практика
Эстония
Административная коллегия Государственного суда (RKHKo), 3-3-1-42-08 (20.10.2008).
Коллегия конституционного надзора Государственного суда (RKPJKo), 3-4-1-12-10 (07.06.2011).
Коллегия конституционного надзора Государственного суда (RKPJKo), 5-19-42 (18.12.2022).
Пленум Государственного суда (RKÜKo), 3-3-1-47-03 (10.12.2003).
Пленум Государственного суда (RKÜKo), 5-19-29/38 (15.03.2022).
Тартуский административный суд, 3-14-164/38 (10.10.2014)
Другие государства
Рижский окружной суд, дело № 04386004, C 20203. Ссылка дана по публикации: Commission staff working document accompanying the Proposal for a Council Directive on implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of religion or belief, disability, age or sexual orientation. Impact Assessment. (Рабочий документ персонала Европейской комиссии, прилагаемый к предложению о принятии директивы Совета о применении принципа равного обращения с лицами независимо от религии или убеждений, инвалидности, возраста или сексуальной ориентации) SEC (2008) 2180 (02.07.2008).
Дело Верховного суда Швеции T 2100-05 HomO v. Restaurang Fridhem Handelsbolag (28 марта 2006 г.). Ссылка дана по публикации: Numhauser-Henning, A. (2007) Country report on measures to combat discrimination (Directives 2000/43/EC and 2000/78/EC) (Страновой отчет о мерах по борьбе с дискриминацией (директивы 2000/43/ЕС и 2000/78/ЕС)). Швеция, по состоянию на 8 января 2007 г. Доступно в интернете: http://www.migpolgroup.com/public/docs/125.Sweden_DiscriminationCountryReport_EN_01.07.pdf.
Польша, Варшавский окружной суд, V Ca 3611/14, 18 ноября 2015 г. Ссылка дана по публикации: Агентство Европейского союза по основным правам (FRA) и Совет Европы (EN) (2022). Euroopa võrdse kohtlemise õiguse käsiraamat. Издание 2018 года. Luxembourg: Бюро публикаций Европейского союза. https://fra.europa.eu/sites/default/files/fra_uploads/fra-2018-handbook-non-discrimination-law-2018_et.pdf
Европа и мир
Belcacemi and Oussar vs. Belgium (жалоба № 37798/13), решение Европейского суда по правам человека, (11.07.2017).
Blom, Lindgren et al vs. Sweden (коммюнике № 191/1985), заключение Комитета ООН по правам человека (04.04.1988).
C-13/05 Sonia Chacón Navas v Eurest Colectividades SA. Решение Суда Европейского союза (16.03.2006).
C-54/07 Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding v Firma Feryn NV (10.07.2008).
C-81/12, Asociaţia Accept v Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării (25.04.2013)
C-83/14, CHEZ Razpredelenie Bulgaria AD versus Komisia za zashtita ot diskriminatsia (16.07.2015)
C-130/75, Vivien Prais v Council (27.10.1976)
C-157/15, Samira Achbita & Centrum v. G4S (14.03.2017)
C-188/15 Asma Bougnaoui and Association de défense des droits de l’homme (ADDH) v. Micropole SA (14.03.2017)
C-190/16, Werner Fries versus Lufthansa CityLine GmbH (05.07.2017)
C-193/17, Cresco Investigation GmbH versus Markus Achatzi (22.01.2019)
C-258/15, Gorka Salaberria Sorondo v Academia Vasca de Policía y Emergencias (15.11.2016)
C-267/12 Frédéric Hay vs Crédit agricole mutuel de Charente-Maritime et des Deux-Sèvres (12.12.2013)
C-270/16, Carlos Enrique Ruiz Conejero versus Ferroser Servicios Auxiliares SA y Ministerio Fiscal (18.01.2018)
C-286/12 European Commission vs. Hungary (06.11.2012)
C-303/06 S. Coleman v Attridge Law and Steve Law. Решение Суда Европейского союза (17.07.2008).
C‑335/11, HK Danmark от лица Jette Ringi versus Dansk almennyttigt Boligselskab и C‑337/11, HK Danmark от лица Lone Skouboe Werge’t versus Dansk Arbejdsgiverforening от лица Pro Display A/S (дела объединены) (11.04.2013)
C-356/12, Wolfgang Glatziel vs Freistaat Bayern (22.05.2014)
C-354/13, Fag og Arbejde (FOA) v Kommunernes Landsforening (18.12.2014)
C-363/12, Z versus A Government department and The Board of management of a community school (18.03.2014)
C-395/15, Mohamed Daouidi versus Bootes Plus SL jt (01.12.2016)
C-407/98, Katarina Abrahamsson and Leif Anderson v Elisabet Fogelqvist (06.07.2000)
C-415/10, Galina Meister v. SPeech Design Carrier Systems GmbH (19.04.2012)
C-416/13 Mario Vital Pérez v. Ayuntamiento Oviedo (13.11.2014)
C-447/09 Reinhard Prigge and Others v. Deutsche Lufthansa AG (13.09.2011)
C‑501/12 по C‑506/12, C‑540/12 и C‑541/12 (дела объединены), Thomas Specht and Others v Land Berlin and Bundesrepublik Deutschland (19.06.2014)
C-528/13, Geoffrey Léger v Ministre des Affaires sociales, de la Santé et des Droits des femmes and Etablissement français du sang (29.04.2015)
C-668/15, Jyske Finans A/S versus Ligebehandlingsnævnet (06.04.2017)
Çam v Turkey (жалоба № 51500/08), решение Европейского суда по правам человека (23.02.2016).
Carvalho Pinto de Sousa Morais v. Portugal, (жалоба № 17484/15), решение Европейского суда по правам человека (25.07.2017).
Confederazione Generale Italiana del Lavoro vs. Italy, жалоба № 91/2013, Европейский комитет по социальным правам
D.H. and others v Chech Republic (жалоба № 57325/00), решение Европейского суда по правам человека (13.11.2007).
Danning vs. Netherlands (коммюнике № 180/1984), заключение Комитета ООН по правам человека (09.04.1984).
Ebrahimian v. France (жалоба № 64846/11), решение Европейского суда по правам человека (26.11.2015).
Engel and others versus Holland (жалобы № 5100/71; 5101/71; 5102/71; 5354/72; 5370/72), решение Европейского суда по правам человека (08.06.1976).
Enver Şahin v. Turkey (жалоба № 23065/12), решение Европейского суда по правам человека (30.01.2018).
Eweida and Others v. the United Kingdom (жалобы № 48420/10, 36516/10, 51671/10 и 59842/10), решение Европейского суда по правам человека (15.01.2013).
Fellesforbundet for Sjøfolk (FFFS) v. Norway, 2 июля 2013 г., Европейский комитет по социальным правам.
Horváth and Kiss v. Hungary (жалоба № 11146/11), решение Европейского суда по правам человека (29.01.2013).
Interights v. Croatia, 30 июля 2009 г., Европейский комитет по социальным правам.
Karnel Singh Bhinder vs. Canada (коммюнике № 208/1986), заключение Комитета ООН по правам человека (28.11.1989).
Phull v. France (жалоба № 35753/03), решение Европейского суда по правам человека (11.01.2005).
S.A.S. v. France (жалоба № 43835/11), решение Европейского суда по правам человека (01.07.2012).